شرایط فروش

آخرین به‌روزرسانی: 15 ژوئن 2026

1. هدف

این شرایط، فروش محصول دیجیتال «روش 200 ساعت» («محصول») توسط Jérémy LAURENT، صاحب کسب‌وکار فردی (micro-entreprise)، 6 Route des Masures, 14260 Bonnemaison, France (RCS Caen 104 680 897) («فروشنده») به هر کسی را که در سایت خرید می‌کند («مشتری») تنظیم می‌کند.

2. محصول

محصول یک راهنمای دیجیتالِ ۱۰۰٪ نوشتاری (قابل دانلود) است که از 6 ماژول، دفترچه‌های تمرین و پاداش‌ها تشکیل شده است. این یک برنامه برای مهارت‌های اجتماعی و گذار به عمل است. این یک خدمت سلامت یا درمان روانی نیست و جایگزین توصیه‌ی یک متخصص سلامت نمی‌شود.

3. قیمت

قیمت همان مبلغی است که هنگام ثبت سفارش در صفحه‌ی فروش نمایش داده می‌شود، به یورو. پرداخت یک‌باره است (بدون اشتراک). مالیات‌های قابل‌اجرا بر اساس کشور مشتری و در صورت لزوم توسط ارائه‌دهنده‌ی پرداخت، هنگام پرداخت محاسبه و اعمال می‌شوند.

4. سفارش و پرداخت

پرداخت به‌صورت آنلاین از طریق ارائه‌دهنده‌ی ما Polar (Polar Software, Inc., Merchant of Record) و با استفاده از روش‌های موجود در زمان خرید انجام می‌شود. سفارش به‌محض تأیید پرداخت قطعی می‌شود.

5. تحویل

از آنجا که محصول دیجیتال است، بلافاصله پس از تأیید پرداخت، از طریق ایمیل و به‌صورت یک پیوند دانلود تحویل داده می‌شود. دسترسی مادام‌العمر اعطا می‌شود و به‌روزرسانی‌ها نیز شامل آن هستند. در صورت بروز مشکل در تحویل، مشتری از طریق contact@method200.com ارتباط برقرار می‌کند.

6. حق انصراف و محتوای دیجیتال

مطابق با قواعد قابل‌اجرا بر محتوای دیجیتالِ تحویل‌شده‌ی فوری، مشتری می‌پذیرد که با درخواست دسترسی فوری به محصول، با ارائه‌ی فوری آن موافقت می‌کند و از حق قانونی خود برای انصراف ظرف 14 روز صرف‌نظر می‌کند، به‌محض آغاز دانلود، مطابق با ماده‌ی L.221-28، بند 13° از قانون مصرف فرانسه.

7. ضمانت بازپرداخت پول ظرف 30 روز

جدا از موارد بالا، فروشنده داوطلبانه یک ضمانت رضایت 30 روزه ارائه می‌دهد: اگر مشتری پس از انجام واقعیِ تمرین‌ها احساس کند که محصول به او در آغاز یک پیوند کمک نکرده است، می‌تواند ظرف 30 روز از خرید، با نوشتن به contact@method200.com، درخواست بازپرداخت کامل کند. فرآیند بازپرداخت ظرف 14 روز انجام می‌شود.

8. مالکیت فکری

محصول با حق مؤلف محافظت می‌شود. خرید، یک حق استفاده‌ی شخصیِ غیرقابل‌انتقال اعطا می‌کند. هرگونه فروش مجدد، اشتراک‌گذاری، تکثیر یا توزیع بدون مجوز ممنوع است.

9. مسئولیت

فروشنده به کیفیت محتوا متعهد است، اما نتیجه‌ی فردی را تضمین نمی‌کند، زیرا دوستی به عوامل شخصیِ بسیاری بستگی دارد. محصول، توصیه‌ی پزشکی یا روانی نیست. در صورت رنج، مشتری به مشورت با یک متخصص سلامت دعوت می‌شود.

10. داده‌های شخصی

پردازش داده‌ها در سیاست حریم خصوصی شرح داده شده است.

11. قانون قابل‌اجرا و اختلافات

این شرایط تابع قانون فرانسه است. در صورت بروز اختلاف، نخست به‌دنبال حل دوستانه (تماس: contact@method200.com) برآمده می‌شود. مطابق با مواد L.612-1 و موارد بعدی از قانون مصرف فرانسه، مشتری می‌تواند به‌صورت رایگان به یک میانجیِ مصرف مراجعه کند؛ اطلاعات تماس میانجی‌ای که فروشنده تعیین می‌کند، در صورت درخواست در دسترس است. مشتری همچنین می‌تواند از سکوی اروپایی حل اختلافات آنلاین استفاده کند: ec.europa.eu/consumers/odr.