شرائطِ فروخت

آخری بار اپڈیٹ: 15 جون 2026

1. مقصد

یہ شرائط ڈیجیٹل پروڈکٹ "200 گھنٹے کا طریقہ" ("پروڈکٹ") کی فروخت کو منظم کرتی ہیں، جسے Jérémy LAURENT، انفرادی کاروباری (micro-entreprise)، 6 Route des Masures, 14260 Bonnemaison, France (RCS Caen 104 680 897) ("بیچنے والا") اُس ہر شخص کو فروخت کرتا ہے جو ویب سائٹ پر خریداری کرتا ہے ("گاہک")۔

2. پروڈکٹ

پروڈکٹ ایک 100% تحریری ڈیجیٹل گائیڈ ہے (ڈاؤن لوڈ کے قابل)، جو 6 ماڈیولز، ورک بکس اور بونس پر مشتمل ہے۔ یہ سماجی مہارتوں اور عمل کی طرف بڑھنے کا ایک پروگرام ہے۔ یہ کوئی طبی خدمت ہے نہ کوئی نفسیاتی علاج، اور یہ کسی صحت کے ماہر کے مشورے کا متبادل نہیں۔

3. قیمت

قیمت وہ رقم ہے جو آرڈر دینے کے وقت فروخت کے صفحے پر، یورو میں ظاہر ہوتی ہے۔ ادائیگی ایک ہی بار کی ہے (بغیر کسی سبسکرپشن کے)۔ لاگو ہونے والے ٹیکس گاہک کے ملک کے مطابق ادائیگی کے وقت شمار اور لاگو کیے جاتے ہیں، اور ضرورت پڑنے پر ادائیگی فراہم کنندہ کی جانب سے۔

4. آرڈر اور ادائیگی

ادائیگی آن لائن ہمارے فراہم کنندہ Polar (Polar Software, Inc., Merchant of Record) کے ذریعے، خریداری کے وقت دستیاب ذرائع سے کی جاتی ہے۔ ادائیگی کی تصدیق ہوتے ہی آرڈر کی تصدیق ہو جاتی ہے۔

5. حوالگی

چونکہ پروڈکٹ ڈیجیٹل ہے، یہ ادائیگی کی تصدیق کے فوراً بعد، ای میل کے ذریعے، ایک ڈاؤن لوڈ لنک کے طور پر حوالے کیا جاتا ہے۔ رسائی تاحیات دی جاتی ہے، اور اپڈیٹس شامل ہیں۔ حوالگی میں کسی مسئلے کی صورت میں، گاہک contact@method200.com کے ذریعے رابطہ کرے۔

6. دستبرداری کا حق اور ڈیجیٹل مواد

فوری طور پر فراہم کیے جانے والے ڈیجیٹل مواد پر لاگو قواعد کے مطابق، گاہک تسلیم کرتا ہے کہ پروڈکٹ تک فوری رسائی کی درخواست کرتے وقت، وہ اس کی فوری فراہمی پر رضامند ہوتا ہے اور ڈاؤن لوڈ شروع ہوتے ہی 14 دن کے اندر دستبرداری کے اپنے قانونی حق سے دستبردار ہو جاتا ہے، فرانسیسی کنزیومر کوڈ کی دفعہ L.221-28، 13° کے مطابق۔

7. 30 دن کے اندر رقم کی واپسی کی ضمانت

مذکورہ بالا سے قطع نظر، بیچنے والا اپنی مرضی سے 30 دن کی اطمینان کی ضمانت پیش کرتا ہے: اگر گاہک، مشقیں واقعی کرنے کے بعد، محسوس کرے کہ پروڈکٹ نے اسے کوئی رشتہ شروع کرنے میں مدد نہیں دی، تو وہ خریداری کے 30 دن کے اندر، contact@method200.com پر لکھ کر، پوری رقم کی واپسی کی درخواست کر سکتا ہے۔ رقم کی واپسی 14 دن کے اندر پروسیس کی جاتی ہے۔

8. دانشورانہ ملکیت

پروڈکٹ حقوقِ تصنیف سے محفوظ ہے۔ خریداری ایک ذاتی، ناقابلِ منتقلی استعمال کا حق دیتی ہے۔ کسی بھی غیر مجاز دوبارہ فروخت، اشتراک، نقل یا تقسیم کی ممانعت ہے۔

9. ذمہ داری

بیچنے والا مواد کے معیار کا پابند ہے مگر کسی انفرادی نتیجے کی ضمانت نہیں دیتا، کیونکہ دوستی بہت سے ذاتی عوامل پر منحصر ہے۔ پروڈکٹ کوئی طبی یا نفسیاتی مشورہ نہیں۔ تکلیف کی صورت میں، گاہک کو کسی صحت کے ماہر سے رجوع کرنے کی دعوت دی جاتی ہے۔

10. ذاتی ڈیٹا

ڈیٹا کے استعمال کی تفصیل رازداری کی پالیسی میں دی گئی ہے۔

11. لاگو قانون اور تنازعات

یہ شرائط فرانسیسی قانون کے تابع ہیں۔ کسی تنازع کی صورت میں، پہلے خوش اسلوبی سے حل تلاش کیا جاتا ہے (رابطہ: contact@method200.com)۔ فرانسیسی کنزیومر کوڈ کی دفعات L.612-1 وغیرہ کے مطابق، گاہک مفت میں کسی کنزیومر ثالث سے رجوع کر سکتا ہے؛ بیچنے والے کی جانب سے مقرر کردہ ثالث کی رابطہ معلومات درخواست پر دستیاب ہیں۔ گاہک تنازعات کے آن لائن حل کے لیے یورپی پلیٹ فارم بھی استعمال کر سکتا ہے: ec.europa.eu/consumers/odr۔